Le Pokemon jaune qui accompagne le héros de Pokémon, et aussi le plus connu de la série, s’appelle Pikachu. Même une personne qui ne connaît pas la saga connaît Pikachu ! Oui, mais… Pourquoi s’appelle t-il comme cela ?

Une souris électrique

En réalité, le nom de notre sympathique Pokémon est composé de deux mots japonais : Pika et Chu !

Pika (ピカ), en Japonais, est l’onomatopée qui représente l’étincelle, ou quelque chose qui scintille. Certains y ont aussi vu un lien avec le pika, petit rongeur que l’on trouve dans de nombreuses montagnes des zones tempérées-froides (Amérique du Nord, Himalaya…)… Mais Satoshi Tajiri, le créateur de Pokémon, a démenti cette explication en personne.

► Lire aussi : Pourquoi Sonic a t-il failli ne pas être un hérisson ?

Et en Japonais, « chu » (チュウ) est tout simplement l’onomatopée qui représente le couinement de la souris. En France, la souris fait « iiiiiiik » ! Au Japon, elle fait « chuuuu » !

Vous l’aurez compris : si vous associez les deux, Pikachu s’écrit en Japonais : ピカチュウ 

Comme les fans vous le diront, dans le Pokedex, Pikachu (le numéro 025 de cette encyclopédie des Pokémon) est désigné comme une « souris électrique » ! Et maintenant que vous connaissez la signification de son nom, il n’y a plus aucun doute 😉